Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Max Uhle

Max Uhle: publican primera traducción de 'Las ruinas de Moche'

Imagem
Max Uhle y una de las fotografías que aparecen en 'Las ruinas de Moche'. (Fotos: Museo de la Marina de Guerra y Anatol Drayer) Junto a "Pachacámac", se trata de una obra fundamental del padre de la arqueología científica en el Perú POR JOSÉ MIGUEL SILVA (@jomisilvamerino) Más de un siglo después, "Las ruinas de Moche" ve la luz en idioma español. El manuscrito permaneció intacto en el Instituto Iberoamericano de Berlín, quizás a la espera de un espacio importante como el que obtuvo "Pachacámac". El viaje de Max Uhle por Sudamérica se inició en 1892. El arqueólogo alemán – que años después se ganaría un espacio en nuestra historia – desconocía por entonces lo que el destino le deparaba:fantásticos hallazgos, grandes dificultades económicas y algunas ingratitudes. Si bien los libros escolares peruanos lo presentan como el padre de la arqueología científica en nuestro país, pocos mencionan que antes y después de su paso por el Perú, Uhle re...