Publican investigación sobre el topónimo Kuélap

Lingüista amazonense Jairo Valqui forma parte de equipo junto a Michaela Ziemendorff, Stefan Ziemendorff y Guillaume Oisel que publicó en la revista Indiana.

19.07.2023

El artículo "Consideraciones histórico-lingüísticas acerca del topónimo Kuélap" ha sido publicado en la prestigiosa revista Indiana, especializada en estudios antropológicos sobre América Latina y el Caribe.

El equipo de investigadores conformado por el lingüista amazonense Jairo Valqui Culqui, de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Michaela Ziemendorff, de la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Stefan Ziemendorff, investigador independiente, y Guillaume Oisel, de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, LACITO - Centre national de la recherche scientifique (CNRS) de Francia, ha realizado un estudio profundo sobre el origen y significado de este topónimo asociado al complejo arqueológico de Kuélap en Amazonas, Perú.

En la primera parte del artículo, los investigadores revisaron la historia del topónimo y lograron identificar el referente original de Kuélap, así como su forma más antigua, concluyendo que el monumento arqueológico fue conocido como Kuélap desde sus inicios. 

En la segunda parte, se analizaron los elementos que componen el topónimo, la forma "kue" y la terminación "-lap", relacionándolos con el sistema de denominación de la lengua preinca chacha. 

Además, se presentaron los resultados de un trabajo de campo sobre estos elementos, revelando que la terminación toponímica "-lap" podría equivaler al término andino "pukara", en este caso particular, con el añadido de poseer también una función religiosa o ritual, mientras que los datos obtenidos para el elemento "kue" aún no permiten formular hipótesis fundamentadas sobre su posible significado.

Este estudio ofrece una valiosa contribución al conocimiento histórico y lingüístico del topónimo Kuélap, arrojando luz sobre su origen y elementos constituyentes. Los investigadores han realizado un exhaustivo trabajo que permitirá una mejor comprensión de la riqueza cultural y lingüística de la región en el antiguo Perú.

Puede acceder al artículo completo y conocer más detalles sobre esta investigación, en la revista Indiana.

El dato

Indiana es una reconocida revista académica dedicada al estudio de las culturas prehispánicas de América, abarcando diversas disciplinas como la arqueología, antropología, historia y lingüística. Publica investigaciones originales y contribuye al avance del conocimiento sobre los pueblos indígenas y su legado cultural en el continente americano.

Fonte: Publican investigación sobre el topónimo Kuélap (elperuano.pe)